California simplifica la reclasificación escolar de estudiantes que aprenden inglés
La ley AB 2555 establece que alcanzar el nivel exigido en la evaluación estatal de inglés basta para cambiar la clasificación del alumno.
- Un único criterio: el resultado de la evaluación estatal de inglés.
- Nivel requerido: 4 en ELPAC o 3 en la evaluación alternativa.
- La nueva regla rige desde el 27 de septiembre de 2026.
- Los alumnos elegibles con resultados de 2025-2026 deben ser reclasificados hasta el 31 de enero de 2027.
California cambió los requisitos para que los estudiantes que aprenden inglés sean reconocidos como competentes en ese idioma. Según el Departamento de Educación de California, la ley AB 2555 reemplaza los cuatro criterios anteriores por uno: el resultado de la evaluación estatal de dominio del inglés.
La guía del organismo establece que se necesita alcanzar el nivel general 4 en la prueba ELPAC o el nivel general 3 en su versión alternativa. Las autoridades educativas locales ya deben aplicar este criterio, vigente desde el 27 de septiembre de 2026.
Para el ciclo escolar 2026-2027 también pueden utilizarse los resultados de las evaluaciones de 2025-2026. El Departamento fijó el 31 de enero de 2027 como plazo para reclasificar a quienes cumplan el requisito con esos resultados.
Las escuelas no pueden sumar condiciones ni exigir la aprobación de un docente para autorizar el cambio. La guía oficial de implementación indica, además, que la reclasificación automática comenzará con las evaluaciones del ciclo 2027-2028.
Por qué importa: El cambio es relevante para las familias argentinas con hijos escolarizados en California, porque modifica cómo se reconoce su dominio del inglés.